Pirms turpināt fonētiskās는 veikšanu ar Piemēriem, vēršam jūsu uzmanību uz to, ka burti un skaņas vārdos ne vienmēr ir viens un tas pats를 분석합니다.

Vēstules- Tie ir burti, grafiskie simboli, ar kuru palīdzību Tiek nodots teksta saturs vai ieskicēta saruna. Burti Tiek izmantoti, lai vizuāli nodotu nozīmi, mēs tos uztversim ar acīm. Vēstules var izlasīt. Skaļi lasot burtus, veido skaņas – zilbes – vārdus.

Visu burtu saraksts ir tikai alfabēts

Gandrīz katrs 학생 zina, cik burtu ir krievu alfabētā. Pareizi, kopā tādu ir 33. Krievu alfabētu sauc par kirilicu. Alfabēta burti ir sakārtoti noteiktā secībā:

Krievu 알파벳:

Kopumā krievu alfabēts izmanto:

• 21 burts līdzskaņiem;
• 10 burti - patskaņi;
• un divi: ь(mīkstā zīme) un ъ(cietā zīme), kas norāda īpašības, bet paši par sevi nenosaka nekādas skaņas vienības.

Jūs bieži izrunājat frāzēs esošās skaņas atšķirīgi no tā, kā tās pierakstāt rakstiski. Turklāt vienā vārdā var izmantot vairāk burtu nekā skaņu. Piemēram, "bērnu" - burti "T" un "C" saplūst vienā fonēmā [ts]. Un otrādi, skaņu skaits vārdā "melns" ir lielāks, jo burts "Yu" šajā gadījumā Tiek izrunāts kā [yu].

Kas ir fonētiskā parsēšana?

Mēs uztveram skaņu runu ar ausīm. Ar vārda fonētisko analīzi Tiek domāta skaņas kompozīcijas īpašība. Skolas mācību programmā šādu analīzi biežāk sauc par “skaņas burta” analīzi. Tātad, fonētiskajā parsēšanā jūs vienkārši aprakstāt skaņu īpašības, to īpašības atkarībā no vides un frāzes zilbju struktūru, ko apvieno kopīgs vārda uzsvars.

Fonētiskā 번역서

Skaņu burtu analyzerīzei Tiek izmantota īpaša transkripcija kvadrātiekavās. Piemēram, pareizā pareizrakstība ir:

• 멜른스 -> [h"dīvains"]
• 아볼스 -> [야블라카]
• 엔쿠르스 -> [자카르스"]
• 콕스 -> [dzeltenums]
• 사울레 -> [sontse]

Fonētiskās parsēšanas shēmā Tiek izmantotas speciālās rakstzīmes. 거기에 있는 Pateicoties, ir iespējams pareizi apzīmēt un atšķirt burtu ierakstu(pareizrakstību) un burtu skaņas definīciju(fonēmas).

• fonētiski parsētais vārds ir likts kvadrātiekavās - ;
• mīksto līdzskaņu norāda transkripcijas zīme ['] - 아포스트로프;
• šoks ['] - ar akcentu;
• sarežģītās vārdu formās no vairākām saknēm Tiek lietota sekundāra uzsvara zīme [`] - kaps (skolas mācību programmā netiek praktizēts);
• alfabēta burti Yu, Ya, E, Yo, b un b NEKAD netiek izmantoti transkripcijā(mācību programmā);
• dubultajiem līdzskaņiem lieto [:] - skaņas izrunas garuma zīmi.

자세히 알아보세요. 또는 토페디스카지엠, alfabētiskajiem un fonētiskajiem vārdiem un parsēšanas vārdiem ar Tiešsaistes Piemēriem saskaņā ar mūsdienu krievu valodas vispārējām skolas norām. Profesionāliem valodniekiem fonētisko īpašību transkripcija izceļas ar akcentiem un citiem simboliem ar patskaņu un līdzskaņu fonēmu papildu akustiskajām iezīmēm.

점은 무엇인가?

Šī Diagramma palīdzēs jums veikt vēstules analīzi:

• Pierakstiet vajadzīgo vārdu un vairākas는 izrunājiet를 skaļi로 전환합니다.
• Saskaitiet, cik patskaņu un līdzskaņu tajā ir.
• Atzīmējiet uzsvērto zilbi. (스트레스 ar intensitātes (enerģijas) palīdzību runā izceļ noteiktu fonēmu no vairākām viendabīgām skaņas vienībām.)
• Sadaliet fonētisko vārdu zilbēs un norādiet to kopējo skaitu. Atcerieties, ka zilbju dalījums atšķiras no defises noteikumiem. Kopējais zilbju skaits vienmēr atbilst patskaņu skaitam.
• Transkripcijā izjauciet vārdu pēc skaņām.
• Ierakstiet frāzes burtus kolonnā.
• Iepretim katram burtam kvadrātiekavās norādiet tā skaņas definīciju (kā tas Tiek dzirdams). Atcerieties, ka skaņas vārdos ne vienmēr ir identiskas burtiem. Burti "ь" un "ъ"neatspoguļo nekādas skaņas. Burti "e", "e", "yu", "I", "un" var nozīmēt 2 skaņas vienlaikus.
• 분석 방법은 다음과 같습니다:
  • patskaņam raksturojumā norādām: skaņa ir patskanis; šoks vai bez stresa;
  • līdzskaņu raksturlielumos norādām: skaņa ir līdzskaņa; ciets vai mīksts, balss vai kurls, skanīgs, sapārots / nesapārots cietībā-maigumā un skanīgumā-kurlumā.
• Vārda fonētiskās는 beigās uzvelciet līniju un saskaitiet kopējo burtu un skaņu skaitu를 분석합니다.

Šī shēma Tiek praktizēta skolas mācību programmā.

Vārda fonētiskās parsēšanas Piemērs

Šeit ir vārda "현상" → [yivl'e'n'iye] fonētiskās는 Piemērs pēc sastāva를 분석합니다. Šajā Piemērā ir 4 patskaņi un 3 līdzskaņi. Ir tikai 4 zilbe: I-vle′-ni-e. Uzsvars Tiek은 uz otro를 좋아합니다.

Burtiem raksturīga skaņa:

i [th] - acc., nesapārots mīksts, nesapārots balsīgs, skanīgs [un] - patskanis, neuzsvērts [c] - acc., sapārots cietais, pāra skaņa [l '] - acc., pārī mīksts, nesapārots . skaņa, skanīgs [e ′] - patskanis, perkusijas [n '] - līdzskaņa, pārī mīksts, nepāra. skaņa, skanīga un [un] - patskanis, neuzsvērts [th] - acc., nepāra. mīksts, nesapārots skaņa, sonorants [e] - patskanis, neuzsvērts ______ Kopumā parādība vārdā ir 7 burti, 9 skaņas. Pirmais는 "I" un pēdējais "E" apzīmē divas skaņas를 burts합니다.

Tagad jūs zināt, kā pats veikt skaņu burtu Analīzi. Tālāk ir sniegta krievu valodas skaņu vienību klasifikācija, to attiecības un transkripcijas noteikumi skaņu burtu parsēšanai.

Fonētika un skaņas krievu valodā

Kādas ir skaņas?

Visas skaņas vienības ir sadalītas patskaņos un līdzskaņos. Patskaņu skaņas savukārt ir uzsvērtas un neuzsvērtas. Līdzskaņu skaņa krievu vārdos var 그러나: cieta - mīksta, balss - kurls, svilpošs, skanīgs.

Cik skaņu ir krievu dzīvajā runā?

Pareizā atbilde ir 42.

Veicot fonētisko analīzi Tiešsaistē, jūs atklāsiet, ka vārdu veidošanā ir iesaistīti 36 līdzskaņi un 6 patskaņi. Daudziem ir pamatots jautājums, kāpēc ir tāda dīvaina netbilstība? Kāpēc kopējais skaņu un burtu skaits atšķiras gan patskaņiem, gan līdzskaņiem?

Tas viss ir viegli izskaidrojams. Vairāki burti, Piedaloties vārdu veidošanā, var apzīmēt 2 skaņas vienlaikus. Piemēram, maiguma-cietības pāri:

• [b] - sparīgs un [b '] - vāvere;
• vai [d] - [d ']: mājas - darīt.

Un dažiem nav pāra, Piemēram, [h '] vienmēr būs mīksts. Ja šaubāties, mēģiniet to pateikt stingri un pārliecinieties, ka tas nav iespējams: straume, paka, karote, melna, čegevara, zēns, trusis, putnu ķirsis, bytes. Pateicoties šim praktiskajam risinājumam, mūsu alfabēts nav sasniedzis bezdimensiju mērogu, un skaņas vienības Tiek optimāli papildinātas, saplūstot viena ar otru.

Patskaņu skaņas krievu valodas vārdos

파츠카니 atšķirībā no melodiskajiem līdzskaņiem Tie brīvi, it kā dziesmas balsī, plūst no balsenes, bez barjerām un saišu sasprindzinājuma. Jo skaļāk jūs mēģināt izrunāt patskaņi, jo plašāk jums būs jāatver mute. Un otrādi, jo skaļāk jūs cenšaties izrunāt līdzskaņu, jo enerģiskāk jūs aizvērsit mutes dobumu. Šī ir visspilgtākā artikulācijas atšķirība starp šīm fonēmu klasēm.

Uzsvars jebkurā vārda formā var attiekties tikai uz patskaņu skaņu, bet ir arī neuzsvērti patskaņi.

Cik patskaņu ir krievu fonētikā?

Krievu runā izmanto mazāk patskaņu fonēmu nekā burtus. Ir tikai sešas perkusīvas skaņas: [a], [i], [o], [e], [y], [s]. Un, atcerieties, ir desmit burti: a, e, e un, o, y, s, e, i, u. Patskaņi E, Yo, Yu, I nav "tīras" skaņas transkripcijā 네티크 이즈만토티. Bieži vien, parsējot vārdus alfabētiskā secībā, uzskaitītie burti Tiek uzsvērti.

Fonetika: uzsvērto patskaņu īpašības

Krievu runas galvenā fonēmiskā iezīme ir skaidra patskaņu fonēmu izruna uzsvērtās zilbēs. 모든 것이 당신의 삶의 방식에 따라 결정되고, palielinātu skaņas ilgumu un Tiek izrunātas neizkropļotas. Tā kā tās Tiek izrunātas skaidri un izteiksmīgi, zilbju skaņu analyze ar uzsvērtām patskaņu fonēmām ir daudz vieglāk veicama. Tiek saukta pozīcija, kurā skaņa nemainās un saglabā galveno formu spēcīga pozīcija. Tikai uzsvērta skaņa un zilbe var ieņemt šādu pozīciju. Paliek neuzsvērtas fonēmas un zilbes vājā stāvoklī.

• Patskaņis uzsvērtajā zilbē vienmēr ir stingrā stāvoklī, tas ir, tas Tiek izrunāts izteiktāk, ar vislielāko spēku un ilgumu.
• Patskaņis neuzsvērtā stāvoklī ir vājā stāvoklī, tas ir, tas Tiek izrunāts ar mazāku spēku un ne tik skaidri.

Krievu valodā tikai viena fonēma "U" saglabā nemainīgas fonētiskās īpašības: kuruza, plank, u chus, u catch - visās pozīcijās to izrunā skaidri kā [u]. Tas nozīmē, ka patskaņis "U" nav pakļauts kvalitatīvai samazināšanai. Uzmanību: rakstveidā fonēmu [y] var norādīt arī ar citu burtu “Yu”: musli [m'u ´sl'i], taustiņu [kl'u ´h'] utt.

Uzsvērtu patskaņu skaņu 분석

Patskaņa fonēma [o] sastopama tikai spēcīgā stāvoklī(spriegumā). Šādos gadījumos "O" netiek samazināts: kaķis [ko't'ik], zvans [kalako' l'ch'yk], piens [malako'], astoņi [vo' s'im'], meklēšana [paisko' vaya] , 방언 [go´ var], rudens [o´ s'in'].

Izņēmums no noteikuma par stingru “O” pozīciju, kad arī neuzsvērtais [o] Tiek izrunāts skaidri, ir tikai daži svešvārdi: kakao [kaka "o], 안뜰 [pa" tio], 라디오 [ra" dio], 보아 [bo a "] un vairākas dienesta vienības, Piemēram, arodbiedrība Nr. Rakstīto skaņu [o] var atspoguļot ar citu burtu “e” - [o]: pagrieziet [t'o' rn], ugugun [kas't'o' r]. Arī atlikušo četru patskaņu skaņu parsēšana stresa pozīcijā nebūs sarežģīta.

Neuzsvērti patskaņi un skaņas krievu vārdos

Pareizu skaņas Analīzi un precīzi noteikt patskaņa īpašības ir iespējams tikai pēc uzsvara ievietošanas vārdā. Neaizmirstiet arī par homonīmijas esamību mūsu valodā: "mok - zamok" un par fonētisko īpašību izmaiņām atkarībā no konteksta (gadījuma, skaitļa):

• Es esmu mājās [jūs uz "mammu]."
• Jaunas mājas [베팅 "vye da ma"].

안에 노이츠피에스타 포지시야 patskanis ir modificēts, tas ir, tas Tiek izrunāts savādāk, nekā tas ir rakstīts:

• kalni - kalns = [iet "ry] - [ga ra"];
• viņš - Tiešsaistē = [o "n] - [a nla" yn]
• liecinieks = [sv'id'e "t'i l'n'itsa].

Līdzīgas patskaņu izmaiņas neuzsvērtās zilbēs sauc Samazināšana. Kvantitatīvs, kad mainās skaņas ilgums. Un kvalitatīvs samazinājums, kad mainās sākotnējās skaņas raksturlielums.

Tas pats neuzsvērtais patskaņis var mainīt savu fonētisko raksturlielumu atkarībā no tā stāvokļa:

• galvenokārt attiecībā uz uzsvērto zilbi;
• vārda appolūtajā sākumā vai beigās;
• atklātās zilbēs(sastāv tikai no viena patskaņa);
• blakus zīmju (b, b) un līdzskaņa ietekmē.

자, 사바닥 1. 사마지나주마 파카페. Viņa ir pakļauta:

• patskaņi pirmajā iepriekš uzspīlētajā zilbē;
• atvērtā zilbe pašā sākumā;
• atkārtoti patskaņi.

Piezīme: Lai veiktu skaņu burtu Analīzi, pirma iepriekš uzsvērtā zilbe Tiek noteikta nevis no fonētiskā vārda “galvas”, bet gan attiecībā pret uzsvērto zilbi: pirma pa kreisi no tās. Principā tas var būt vienīgais pirmsšoks: 여기에는 없습니다 [n'iz'd'e'shn'y].

(tukšā zilbe) + (2-3 iepriekš uzsvērta zilbe) + 1. pirmsuzsvērta zilbe ← Uzsvērta zilbe → uzsvērta zilbe (+2/3 uzsvērta zilbe)

• uz priekšu-re -di [fp'ir'i d'i'];
• e-ste-ve-nno [yi s't'e's't'v'in: a];

Visas pārējās iepriekš uzsvērtās zilbes un Visas iepriekš uzsvērtās zilbes skaņas analīzē attiecas uz 2. pakāpes samazināšanu. Sauc arī par "otrās pakāpes vājo stāvokli"입니다.

• skūpsts [pa-tsy-la-va't '];
• modelis [ma-dy-l'i'-ra-vat'];
• norīt [la'-simts-ch'ka];
• petroleja [k'i-ra-s'i'-na-vy].

Patskaņu samazināšana vājā pozīcijā atšķiras arī pa soļiem: otrais, trešais (pēc cietajiem un mīkstajiem līdzskaņiem, - tas ir ārpus mācību programmas): mācieties [uch'i´ts : a], numb [atsyp'in'e ´t '], 세루 [nad'e'zhda]. Burtu Analīzē patskaņa reducēšana vājā pozīcijā pēdējā atvērtajā zilbē (= vārda absolūtajā beigās) parādīsies ļoti nedaudz:

• 카우스;
• 다이어트;
• 아르 지에스맘;
• 파그리에지엔.

Skaņas burtu analyze: iotizētas skaņas

Fonētiski burti E - [ye], Yo - [yo], Yu - [yu], I - [ya] bieži apzīmē divas skaņas vienlaikus. Vai esat ievērojuši, ka visos norādītajos gadījumos papildus fonēma ir “Y”? Tāpēc šos patskaņus sauc par iotiem. Burtu E, E, Yu, I nozīmi nosaka to pozicionālais stāvoklis.

Fonētiskās는 laikā patskaņi e, e, u, i veido 2 skaņas를 분석합니다.

◊ Yo - [yo], Yu - [yu], E - [ye], es - [ya] Gadījumos, kad ir:

• Vārda "Yo" un "Yu" sākumā vienmēr:
  • - cringe [yo' zhyts: a], Ziemassvētku eglite [yo' lach'ny], ezis [yo' zhyk], kapacitāte [yo' mkast'];
  • - juvelieris [yuv 'il'i'r], yule [yu la'], svārki [yu' pka], Jupiters [yu p'i't'ir], 활발함 [yu 'rkas't];
• vārda "E" un "I" sākumā tikai ar uzsvaru *:
  • - egle [ye' l '], es eju [ye' f: y], mednieks [ye' g'ir '], einuhs [ye' vnuh];
  • - jahta [ya' hta], enkurs [ya' kar'], jaki [ya' ki], ābols [ya' blaka];
  • (*lai veiktu neuzsvērtu patskaņu “E” un “I” skaņu-burtu anīzi, Tiek izmantota cita fonētiskā transkripcija, skatīt zemāk);
• pozīcijā uzreiz aiz patskaņa "Yo" un "Yu" vienmēr. Bet "E" un "I" akcentētās un neuzsvērtās zilbēs, izņemot gadījumus, kad norādītie burti atrodas aiz patskaņa 1. iepriekš uzsvērtajā zilbē vai 1., 2. uzsvērtajā zilbē v ārdu vidū. Fonētiskā는 Tiešsaistē un Piemēri konkrētiem gadījumiem을 분석합니다.
  • - uzņemšanas mnik [pr'iyo´mn'ik], dziedāt t [payo´t], kluyo t [kl'uyo ´t];
  • -ay rveda [ayu r'v'e'da], dziedi t [payu ´t], izkausē [ta´yu t], kabīnē [kayu ´ta],
• aiz atdalošās cietās “b” zīmes “Yo” un “Yu” - vienmēr, un “E” un “I” tikai stresa gadījumā vai vārda appolūtajā beigās: - skaļums [ab yo´m], šaušana [syo ´mka], 보조자 [adyu "ta'nt]
• aiz dalošās mīkstās "b" zīmes "Yo" un "Yu" - vienmēr, un "E" un "I" stresa apstākļos vai vārda absolūtajā galā: - intervija [intyrv'yu´], koki [d' ir'e' v '야], draugi [druz'ya'], brāļi [bra't'ya], mērkaķis [ab'iz'ya' na], putenis [v'yu' ha], ģimene [s' em'ya']

Redzat, krievu valodas fonēmiskajā sistēmā uzsvariem ir izšķiroša nozīme. Patskaņi neuzsvērtās zilbēs Tiek samazināti visvairāk. Turpināsim atlikušo skaņu burtisko analyzeīzi un redzēsim, kā tās joprojām var mainīt savas īpašības atkarībā no vārdos esošās vides.

◊ 노이즈베르티 파츠카니(Neuzsvērti patskaņi)"E" un "I" apzīmē divas skaņas un fonētiskajā transkripcijā un ir rakstītas kā [YI]:

• 파샤 바르다 사쿠마(pašā vārda sākumā):
  • - vienotība [yi d'in'e'n'i'ye], egle [yilo'vy], kazene [yizhiv'i'ka], viņa [yivo'], egoza [yigaza'], Jeņisejs [yin'is 'e'y], Ēģipte [yig'i'p'it];
  • - janvāris [yi nva´rsky], kodols [yidro´], dzelt [yiz'v'i´t'], etiķete [yirly´k], Japāna [yipo´n'iya], jēra gaļa [yign'o' 낙];
  • (Vienīgie izņēmumi ir retas svešvārdu formas un nosaukumi: kaukāzietis [ye Wrap'io'idnaya], Eugene [ye] vge'niy, Eiropas [ye Wrap'e'yits], diecēze [ye] pa'rchia utt. ).
• uzreiz aiz patskaņa 1. pirmsuzsvērtajā zilbē vai 1., 2. uzsvērtajā zilbē, izņemot vietu vārda appolūtajā galā.
  • laicīgi [파일 vr'e´m'ina], vilcieni [payi zda´], paēdīsim [payi d'i'm], uzskriet [nayi zh: a´t '], beļģu [b'il 'g'i' yi c], Studenti [uch'a´shch'iyi s'a], teikumi [pr'idlazhe'n'iyi m'i], iedomība [suyi ta'],
  • miza [la'yi t '], svārsts [ma'yi tn'ik], zaķis [za'yi ts], josta [po'yi s], paziņo [zai v'i't '], es izpaudīšu [ lūdzieties '루']
• pēc atdalošās cietās "b" vai mīkstās "b" zīmes: - apreibina [p'yi n'i't], izteikt [izyi v'i't'], paziņojums [abyi vl'e'n'iye], ēdams [sii do'bny].

Piezīme: Sanktpēterburgas fonoloģiskajai skolai raksturīgs "ekanye", savukārt Maskavas skolai ir "žagas". Iepriekš yoted "Yo" tika izrunāts ar vairāk akcentētu "ye". Mainot lielos burtus, veicot skaņu burtu anīzi, viņi ievēro Maskavas standartus ortopēdijā.

Daži cilvēki tekošā runā zilbēs ar spēcīgu un vāju pozīciju patskaņi "I" izrunā vienādi. Šī izruna Tiek uzskatīta par Diaektu un nav literāra. Atcerieties, ka patskanis “I” stresa apstākļos un bez stresa Tiek izrunāts atšķirīgi: godīgs [ya ´marka], bet olu [yi ytso´].

설명:

Burts "I" aiz mīkstās zīmes "b" arī apzīmē 2 skaņas - [YI] skaņu burtu anīzē. (Šis noteikums attiecas uz zilbēm gan stiprās, gan vājās pozīcijās). Veiksim skaņu burtu Tiešsaistes 분석 paraugu: - lakstīgalas [salav'yi´], uz vistas kājām [uz ku'r'yi' x "no´shkah], trusis [cro´l'ich'yi], nē ģimene [ar ' yi'], spriež [su'd'yi], zīmē [n'ich'yi'], straumes [ruch'yi'], lapsas [li's'yi] 베팅: patskanis "O" pēc mīkstās zīmes "b " Tiek pārrakstīts kā iepriekšējā līdzskaņa un [O] maiguma apostrofs ['], lai gan, izrunājot fonēmu, ir dzirdama jotizācija: buljons [bul'o'n], pavillo n [pav 'il'o'n], līdzīgi: Pastnieks n , šampinjons n, šigno n, kompanjons n, Medaljons n, bataljons n, giljotīna, carmagno la, mignon n un citi.

Vārdu fonētiskā 분석, kad patskaņi "Yu" "E" "Yo" "I" veido 1 skaņu

Saskaņā ar krievu valodas fonētikas noteikumiem noteiktā vārdu vietā norādītie burti dod vienu skaņu, kad:

• skaņas vienības "Yo" "Yu" "E" ir pakļautas stresam pēc nepāra cietības līdzskaņa: w, w, c. 다음과 같이 확인하세요:
  • 요 - [o],
  • e–[e],
  • 주 - [y].
  Tiešsaistes parsēšanas Piemēri pēc skaņām: dzeltens [dzeltens], zīds [sho´ lx], vesels [tse´ ly], recepte [r'ice' Piektdien], pērles [zhe´ mch'uk], sešas [she´ st ' ] , sirsenis [she' rshen'], izpletnis [parashu' t];
• Burti "I", "Yu", "E", "Yo" un "I" apzīmē iepriekšējā līdzskaņa ['] maigumu. Izņēmums tikai: [w], [w], [c]. 타도스 가디주모스 우즈크리토샤 스타보클리넥타이 veido vienu patskaņu skaņu:
  • ё - [o]: kupons [put'o' fka], gaišs [l'o' hk'y], medus agaric [ap'o' nak], aktieris [act'o' r], bērns [r'ib '오'낙];
  • e - [e]: zīmogs [t'ul'e' n '], spogulis [z'e' rkala], gudrāks [smart'e' ye], konveijers [kanv'e' yir];
  • i - [a]: kaķēni [kat'a´ ta], maigi [m'a´ hka], zvērests [kl'a´ tva], paņēma [vz'a´ l], matracis [t'u f'a ' k], 굴비스 [l'ib'a' zhy];
  • yu - [y]: knābis [kl'u´ f], cilvēki [l'u´ d'am], vārti [shl'u´ s], 틸스 [t'u´ l'], uzvalks [kas't '프라츠].
  • Piezīme: vārdos, kas aizgūti no citām valodām, uzsvērtais patskanis "E" ne vienmēr norāda uz iepriekšējā līdzskaņa maigumu. Šī pozicionālā mīkstināšana krievu fonētikā pārstāja būt obligāta norma tikai 20. gadsimtā. Šādos gadījumos, veicot fonētisko Analīzi pēc kompozīcijas, šāda patskaņa skaņa Tiek pārrakstīta kā [e] bez iepriekšēja maiguma apostrofa: 호텔 [ate' l '], plecu siksna [br'ite' l'ka], 테스트 [te' st] , teniss [te' n: 이다], kafejnīca [cafe'], biezenis [p'ure'], dzintars [ambre'], delta [de' l'ta], maigs [te' nder], šedevrs [shede' vr ], 계획 [정제' t].
• 우즈마니부! Pēc mīkstiem līdzskaņiem iepriekš saspīlētās zilbēs patskaņi "E" un "I" Tiek kvalitatīvi samazināti un Tiek pārveidoti skaņā [i] (izņemot [c], [g], [w]). Vārdu ar līdzīgām fonēmām fonētiskās parsēšanas Piemēri: - graudains [z'i rno'], zeme [z'i ml'a'], jautrs [v'i s'o'ly], zvana [z'v 'un n' 나는't], mežs [l'and sniegs], putenis [m'i t'e'l'itsa], spalva [n'i ro'], atnesa [pr' in'i sla'], adīt [v 'i za't'], apgulties [l'i ga't'], Piecas rīves [n'i t'o'rka]

Fonētiskā 분석: krievu valodas līdzskaņu skaņas

Krievu valodā ir absolūts vairākums līdzskaņu. Izrunājot līdzskaņu skaņu, gaisa plūsma sastopas ar šķēršļiem. Tos veido artikulācijas orgāni: zobi, mēle, aukslējas, balss saišu vibrācijas, lūpas. Sakarā ar to balsī Rodas troksnis, šņākšana, svilpošana vai skanīgums.

Cik līdzskaņu skaņu ir krievu valodā?

To apzīmējumam Tiek izmantots alfabēts 21번. Tomēr, veicot skaņas burtu anīzi, jūs to atklāsit krievu fonētikā 리즈스카니 vairāk, proti - 36.

Skaņu burtu 분석: kas ir līdzskaņu skaņas?

Mūsu valodā līdzskaņi ir:

• ciets - mīksts un izveidojiet atbilstošos pārus:
  • [b] - [b '] : 바난 - b 콕스,
  • [in] - [in ']: augstumā - jūnijā,
  • [g] - [g '] : pilsēta - hercogs,
  • [d] - [d']: vasarnīca - d elfs,
  • [h] - [h ']: z uzvarēja - z ēteris,
  • [k] - [k '] : onfeta - engur,
  • [l] - [l ']: l odka - l 럭스,
  • [m] - [m ’]: maģija - sapņi,
  • [n] - [n ']: jauns - n ektārs,
  • [n] - [n'] : n alma-p 요식,
  • [p] - [p ’]: r kumelīte - r inde,
  • [s] - [s ']: ar uvenīru - ar pārsteigumu,
  • [t] - [t '] : t uchka - t 툴페,
  • [f] - [f ']: karoga karogs - februāris,
  • [x] - [x ']: x orek - x mednieks.
• Dažiem līdzskaņiem nav cietības-maiguma pāra. Nav parī iekļauti:
  • skaņas [g], [c], [w] - vienmēr cietas (dzīve, cikls, pele);
  • [h'], [u'] un [y'] vienmēr ir mīksti(meita, biežāk, jūsu).
• Skaņas [w], [h ’], [w], [u’] mūsu valodā sauc par šņākšanu.

Līdzskaņu var izrunāt - kurls, kā arī skanīgs un skaļš.

Līdzskaņa skanīgumu-kurlumu vai sonoritāti var noteikt pēc trokšņa-balss pakāpes. Šīs īpašības mainīsies atkarībā no artikulācijas orgānu veidošanās metodes un līdzdalības.

• Sonoranti (l, m, n, p, d) ir visskanīgākās fonēmas, tās dzird maksimāli balss un nedaudz trokšņa: lauva, paradīze, nulle.
• Ja vārda izrunas laikā skaņas는 laikā veidojas gan balss, gan troksnis, tad jums ir balss līdzskaņa (g, b, s utt.)를 분석합니다: rūpnīca, b cilvēki, dzīve no n.
• Izrunājot nedzirdīgos līdzskaņus (p, s, t un citus), balss saites nesasprindzinās, izdalās tikai troksnis: kaudze a, čips a, k ost yum, cirks, šūt.

Piezīme: fonētikā līdzskaņu skaņu vienībām ir arī sadalījums pēc veidošanās veida: loks (b, p, d, t) - sprauga (g, w, h, s) un artikulācijas metode: 순음- lūpu (b, p, m) , lū pu -zobu(f, c), priekšējā lingvālā(t, d, h, s, c, f, w, u, h, n, l, r), vidējā lingvālā(d), mudurējā lingvālā(k, d, x ) . Nosaukumi ir doti, pamatojoties uz artikulācijas orgāniem, kas ir iesaistīti skaņas veidošanā.

Padoms: ja jūs tikko sākat praktizēt fonētisko parsēšanu, mēģiniet novietot rokas uz ausīm un izrunāt fonēmu. Ja izdevās sadzirdēt balsi, tad pētāmā skaņa ir balss līdzskaņa, bet, ja dzirdams troksnis, tad nedzirdīgs.

Padoms: Asociatīvai saziņai atcerieties frāzes: "Ak, mēs neaizmirsām draugu." - šis teikums satur pilnīgi visu balsīgo līdzskaņu kopu (izņemot maiguma un cietības pārus). “Styopka, vai tu gribi ēst kāpostu zupu? - 파이! - līdzīgi šajās relikās ir visu bezbalsīgo līdzskaņu kopa.

Līdzskaņu skaņu pozicionālās izmaiņas krievu valodā

Līdzskaņu skaņa, tāpat kā patskanis, mainās. Tas pats burts var fonētiski apzīmēt atšķirīgu skaņu atkarībā no tā ieņemamās pozīcijas. Runas plūsmā viena līdzskaņa skaņa Tiek pielīdzināta blakus esošā līdzskaņa artikulācijai. Šis efekts atvieglo izrunu un fonētikā Tiek saukts par asimilāciju.

포지시오날라 압둘리나샤나/발로도샤나

Noteiktā līdzskaņu pozīcijā darbojas fonētiskais asimilācijas likums ar kurlumu-balsīgumu. 더 자세히 알아보기:

• fonētiskā vārda appolūtajā galā: bet [no´sh], sniegs [s'n'e'k], dārzs [agaro´t], klubs [club'p];
• pirms nedzirdīgiem līdzskaņiem: aizmirst-me-not a [n'izabu't ka], 포옹 [aph wat'i't'], otrdiena [ft o'rn'ik], tube a [līķis a].
• veicot skaņu burtu parsēšanu Tiešsaistē, pamanīsit, ka bezbalsīgs dubultlīdzskaņs stāv pirms balsu līdzskaņa (izņemot [d'], [v] - [v'], [l] - [l'], [m] - [m'], [ n] - [n '], [r] - [r ']) ir arī ieskaņots, tas ir, tas Tiek aizstāts ar tā balsu pāri: padoties [zda'ch'a], pļaujot [kaz' ba'], kulšana [malad 'ba'], lūgums [pro'z'ba], uzminēt [adgada't'].

Krievu fonētikā nedzirdīgs trokšņains līdzskaņs neapvienojas ar sekojošu skaļu trokšņainu līdzskaņu, izņemot skaņas [v] - [v']: putukrējums. Šajā gadījumā gan fonemas [h], gan [s] transkripcija ir vienlīdz Pieņemama.

Parsējot pēc vārdu skaņām: kopā, šodien, šodien utt., burts "G" Tiek aizstāts ar fonemu [v].

Saskaņā ar skaņu burtu analīzes noteikumiem īpašības vārdu, divdabju un vietniekvārdu vārdu "-th", "-his" galotnēs līdzskaņs "G" tiek pārrakstīts kā skaņa [v]: sarkans [kra´ snava], zils [s'i´n' iva] , 발트 [b'e'lava], 엉덩이, 필른, bijušais, tas, tas, kurš. Ja pēc asimilācijas veidojas divi viena veida līdzskaņi, Tie saplūst. Skolas fonētikas programmā šo procesu sauc par līdzskaņu kontrakciju: atdaliet [ad: 'il'i't'] → burti "T" un "D" Tiek reducēti līdz skaņām [d'd'], kluss gudrs [b'ish: u '다우즈]. Parsējot pēc kompozīcijas, vairāki vārdi skaņu burtu analyzerīzē uzrāda disimilāciju - 프로세스 ir pretējs asimilācijai. Šajā gadījumā mainās divu blakus esošo līdzskaņu kopīgā iezīme: kombinācija “GK” skan kā [hk] (standarta [kk] vietā): gaišs [l'o′h'k'y], mīksts [m 'a'h' k' 나].

Mīkstie līdzskaņi krievu valodā

Fonētiskās parsēšanas shēmā apostrofs ['] Tiek izmantots, lai norādītu līdzskaņu maigumu.

• Pāru cieto līdzskaņu mīkstināšana notiek pirms "b";
• līdzskaņas skaņas maigums burta zilbē palīdzēs noteikt patskaņi, kas tam seko (e, e, i, u, i);
• [u'], [h'] un [th] pēc noklusējuma ir tikai mīkstie;
• skaņa [n] vienmēr mīkstina pirms mīkstajiem līdzskaņiem “Z”, “S”, “D”, “T”: pretenzija [pr'iten'z 'iya], atsauksme [r'icen'z 'iya], pensija [pildspalva 's' iya], ve [n'z'] egle, seja [n'z'] iya, ka [n'd'] idat, ba [n'd'] um un [n'd'] ivid, blo[n'd'] in, stipe[n'd'] ia, ba[n't'] ik, wi[n't'] ik, zo[n't'] ik, ve[ n' t '] il, a [n't '] 페르소나스크, co[n't '] 텍스트, remo[n't '] rediģēt;
• burti "N", "K", "R" skaņdarba fonētiskās는 laikā var mīkstināties pirms klusām skaņām [h '], [u']를 분석합니다: stikls ik [staka′n'ch'ik], mainītājs ik [sm 'e ′ n'shch'ik], donut ik [po'n'ch'ik], mūrnieks ik [kam'e'n'sh'ik], bulvāris ina [bul'var'r'shch'ina], borščs [borščs '];
• bieži skaņas [h], [s], [r], [n] mīksta līdzskaņa priekšā Tiek asimilētas cietības-maiguma ziņā: siena [s't'e'nka], dzīve [zhyz'n'], šeit [z' d'es'];
• lai pareizi veiktu skaņu burtu anīzi, apsveriet izņēmuma vārdus, kad līdzskaņu [p] pirms mīkstiem zobiem un lūpām, kā arī pirms [h'], [u'] izrunā stingri: artel, barība, kornete, samovārs ;

Piezīme: burts "b" pēc līdzskaņa, kas dažās vārdu formās nav pāra cietības / maiguma ziņā, pilda tikai gramatisko funkciju unezliek fonētisku slodzi: p around Jums, NAKTS, PeLE, RUDZI UTT. Šādos vārdos burtiskās는 laikā kvadrātiekavās pretī burtam “b” Tiek ievietota domuzīme [-]를 분석합니다.

Pozicionālās izmaiņas pāros balss-balsīgajos līdzskaņos pirms sibilējošiem līdzskaņiem un to transkripcija skaņu burtu parsēšanā

Lai noteiktu skaņu skaitu vārdā, jāņem vērā to pozicionālās izmaiņas. Sapārots balss-balss: [d-t] vai [s-s] pirms svilpšanas (w, w, u, h) fonētiski Tiek aizstāti ar šņākošu līdzskaņu.

• Burtu analyzer un vārdu Piemēri ar šņākošām skaņām: apmeklētājs [pr'iye'zhzh y], 승천 [jūsu e'stv'iye], izzhelta [i'zhzh elta], apžēlojies [zhzh a'l'its: A] .

Parādību, kad divus dažādus burtus izrunā kā vienu, sauc par pilnīgu asimilāciju visos aspektos. Veicot vārda skaņu burtu parsēšanu, viena no atkārtotajām skaņām transkripcijā jānorāda ar garuma simbolu [:].

• Burtu kombinācijas ar šņākšanu "szh" - "zzh", Tiek izrunātas kā dubultā cietā līdzskaņa [zh:], un "ssh" - "zsh" - kā [w:]: saspiests, šūts, bez riepas, uzkāpa.
• Kombinācijas "zh", "zhzh" saknes iekšpusē skaņu burtu analyzes laikā Tiek ierakstītas transkripcijā kā garš līdzskaņs [zh:]: Es braucu, čīkstu, vēlāk, groži, raugs, sadedz ināts.
• Kombinācijas "sch", "sch" saknes un sufiksa / prefiksa krustojumā Tiek izrunātas kā garš mīksts [u':]: konts [u': o't], rakstnieks, klients.
• Priekšvārda krustojumā ar nākamo vārdu vietā "sch", "zch" Tiek pārrakstīts kā [sch'h']: bez skaitļa [b'esch' h' isla'], ar kaut ko [sch'ch' em mta] .
• Izmantojot skaņu burtu Analīzi, kombinācijas "tch", "dch" morfēmu krustpunktā Tiek definētas kā dubultā mīksta [h ':]: 조종사 [l'o'ch': ik], jauneklis ik [mazais' h ': ik], ziņo 아니오 [아': 그렇지].

Apkrāptu lapa līdzskaņu pielīdzināšanai veidošanās vietā

• vidus → [u':]: laime [u': a's't'ye], smilšakmens [n'isch': a'n'ik], tirgonis [razno'sh': ik], bruģēts, aprēķini, izplūde, dzidrs;
• zch → [u':]: grebējs [r'e'shch': hic], iekrāvējs [gru'shch': hic], stāstnieks [raska'shch': hic];
• ZhCh → [u':]: defektors [p'ir'ibe' u': ik], cilvēks [mush': i'na];
• 쉿 → [u':]: vasaras raibums [v'isnu′shch': bieži];
• stch → [u':]: stingrāks [zho'shch': e], pātaga, rigger;
• zdch → [u':]: traverseris [abye'shch': ik], rievotais [baro'shch': pīts];
• ss → [u':]: sadalīts [rasch': ip'i′t '], dāsns [rasch': e′dr'ils'a];
• van → [h'sh']: atdalīt [ach'sh' ip'i't'], snap off [ach'sh' o'lk'ivat'], veltīgi [h'sh' etna], uzmanīgi [h 'sh'at'el'na];
• tch → [h ':] : 보고 [ah ': o't], dzimtene [ah ': izna], 섬모 [r'is'n'i'ch ': i'ty];
• dh → [h':] : pasvītrot [plāksteris': o'rk'ivat'], pameita [pach': ir'itsa];
• szh → [zh:]: 가장 지저분한 [zh: a't '];
• zzh → [zh:]: atbrīvoties no [izh: y´t '], aizdedze [ro'zh: yk], atstāt [uyizh: a't '];
• ssh → [sh:]: atnesa [pr'in'o'sh: th], izšūta [izsitumi: y'ty];
• zsh → [w:] : zemāks [n'ish: y'y]
• th → [gab.], vārdu formās ar “kas” un tā atvasinājumiem, veicot skaņu burtisku analīzi, mēs rakstām [gab.]: tā, ka [gab par′by], ​​​​ne par ko [n'e′ zasht a], jebkas [sht o n'ibut'], kaut kas;
• 목 → [h't] citos burtiskās parsēšanas gadījumos: sapņotājs [m'ich't a't'il'], 과거형 [po'ch't a], 선호도 [pr'itpach't 'e'n ' ie ] un tā tālāk;
• ch → [shn] izņēmuma vārdos: protams [kan'e'shn a'], garlaicīgi [sku'shn a'], 옥수수 ceptuve, veļas mazgātava, olu kultenis, sīkumi, putnu būda, vecmeitu ballīte, sinepju plāksteris, lup ata un arī sieviešu Patronīmos, kas beidzas ar "-ichna": Iļjiņična, Ņikitična, Kuzminična utt.;
• ch → [ch'n] - burtiskā 분석 visām pārējām iespējām: pasakains [fairytale'n], 국가 [yes'ch'n], zemeņu [z'im'l'in'i'ch'n th], pamošanās uz augšu, apmācies, saulains utt.;
• !zhd → burtu kombinācijas “zhd” vietā dubultizruna un transkripcija [u ’] vai [gab ’] vārdā lietus un no tā veidotajās vārdu formās: lietains, lietains.

Neizrunājami līdzskaņi krievu valodas vārdos

Vesela fonētiskā vārda izrunas laikā ar daudzu dažādu līdzskaņu burtu virkni var pazust viena vai otra skaņa. Tā rezultātā vārdu ortogrammās ir burti, kuriem nav skaņas nozīmes, tā sauktie neizrunājamie līdzskaņi. Lai pareizi veiktu fonētisko analīzi Tiešsaistē, neizrunājamais līdzskaņs transkripcijā netiek parādīts. Skaņu skaits šādos fonētiskajos vārdos būs mazāks par burtiem.

Krievu fonētikā neizrunājamie līdzskaņi ietver:

• "T" - kombinācijās:
  • stn → [sn]: vietējais [m'e'sny], niedres [tras'n 'i'k]. Pēc Analoģijas varat veikt vārdu kāpnes, godīgs, 노예, priecīgs, skumjš, dalībnieks, sūtnis, lietains, nikns un citus fonētisko analīzi;
  • stl → [sl]: laimīgs [w': asl ’and’vy "], laimīgs ivčiks, apzinīgs, lielīgs (izņēmuma vārdi: kaulains un izplatīts, tajos Tiek izrunāts burts “T”);
  • ntsk → [nsk]: gigantisks [g'iga'nsk 'y], aģentūra, 대통령;
  • sts → [s:]: seši no [shes: o´t], apēd I [vzye's: a], zvēru es [kl'a's: a];
  • sts → [s:] : tūristu norāde [tur'i's: k'iy], maksimālistiska norāde [max'imal'i's: k'iy], rasistiska norāde [ras'i's: k'iy] , 베스트셀러, 선전, ekspresionists, hinduists, karjerists;
  • ntg → [ng]: roentgen en [r'eng 'e'n];
  • “-tsya”, “-tsya” → [c:] darbības vārdu galos: smaidīt [웃음: a], mazgāt [we'ts: a], skatīties, fit, paklanīties, noskūties, fit;
  • ts → [ts] īpašības vārdiem kombinācijās saknes un galotnes savienojumā: bērnu [d'e'ts k'y], brālīgs [brāļa];
  • ts → [ts:] / [tss]: sportisti vīrieši [sparts: m'e'n], sūtīt [acs yla't '];
  • ts → [ts:] morfēmu krustpunktā fonētiskās는 laikā Tiešsaistē Tiek rakstīts kā garš "ts"를 분석합니다: brats a [bra'ts: a], ottsepit [atz: yp'i't'], tēvam u [katz: y'] ;
• "D" - parsējot pēc skaņām šādās burtu kombinācijās:
  • zdn → [zn]: vēls [po´z'n' y], zvaigžņots [z'v'o'zn y], brīvdienas [pra′z'n 'ik], bez maksas [b'izvazm' e'zn 와 ];
  • ndsh → [nsh]: mundsh tuk [munsh tu'k], landsh aft [lansh a'ft];
  • ndsk → [nsk]: holandiešu [gala'nsk 'y], taju [taila'nsk 'y], Norman y [narm'nsk 'y];
  • zdts → [sts]: zem bridēm [pad sts s'];
  • nds → [nc]: holandiešu s [gala'nts s];
  • rdts → [rc]: sirds [s'e'rts e], evīnas sirds [s'irts yv'i'na];
  • rdch → [rch "]: sirds-ishko [s'erch 'i'shka];
  • dts → [ts:] morfēmu krustpunktā, retāk saknēs, Tiek izrunāti un, parsējot vārdu, tas Tiek rakstīts kā dubultnieks [ts]: pick up [pats: yp'i´t '], divdesmit [divi ´ts: yt '] ;
  • ds → [ts]: rūpnīca [zavats ko'y], radniecība [racionālā tvo'], nozīmē [sr'e'ts tva], Kislovods uz [k'islavo'ts k];
• "L" - kombinācijās:
  • saule → [nc]: saule e [so'nts e], saules stāvoklis;
• "B" - kombinācijās:
  • vstv → [stv] vārdu burtiskā 분석: sveiki [sveiki uyt'e], jūtas pret [h'u'stva], jutekliskums [h'u'stv 'inas't'], lutināšana par [애지중지하는 o'], jaunava [운명].

종류: Dažos krievu valodas vārdos, uzkrājot līdzskaņu skaņas “stk”, “ntk”, “zdk”, “ndk”, fonēmas [t] izkrišana nav atļauta: ceļojums [paye´stka] , vedekla, mašīnrakst ītāja, darba kārtī 바, Laborante , 학생, 환자, lielgabarīta, īru, skotu.

• Divi identiski burti tūlīt aiz uzsvērtā patskaņa Tiek pārrakstīti kā viena skaņa un garuma rakstzīme [:] burtiskā parsēšanā: klase, pirts, masa, grupa, programma.
• Divkāršotie līdzskaņi iepriekš uzsvērtās zilbēs Tiek norādīti transkripcijā un izrunāti kā viena skaņa: tunelis [tane'l '], terase, aparāts.

Ja jums ir grūti veikt vārda fonētisko analyzerīzi Tiešsaistē saskaņā ar norādītajiem noteikumiem vai jums ir neskaidra pētāmā vārda analyzeīze, izmantojiet uzziņu vārdnīcas palīdzību. Ortopēdijas literārās normas regulē publikācija: “Krievu literārā izruna un 스트레스. Vārdnīca - uzziņu grāmata. M. 1959

출처:

• Litņevska E.I. Krievu valoda: īss teorētiskais kurss skolēniem. - Maskavas Valsts 대학, Maskava: 2000
• Panovs M.V. Krievu fonetika. – Apgaismība, M.: 1967. gads
• Bešenkova E.V., Ivanova O.E. Krievu valodas pareizrakstības noteikumi ar komentāriem.
• Apmācība. - "Pedagogu kvalifikācijas paaugstināšanas institūts", Tambovs: 2012. gads
• Rozentāls D.E., Džandžakova E.V., Kabanova N.P. Pareizrakstības, izrunas, literārās rediģēšanas ceļvedis. Krievu literārā izruna. - M.: 체로, 1999

Tagad jūs zināt, kā parsēt vārdu skaņās, veikt katras zilbes skaņu burtu Analīzi un noteikt to skaitu. Aprakstītie noteikumi izskaidro fonētikas likumus skolas mācību programmas formātā. Tie palīdzēs fonētiski rakturot jebkuru burtu.

No kā sastāv vārda “vārna” fonētiskā 분석, uz ko tā balstās? Izdomāsim. Tās pamatā ir visu skaņu un burtu komponentu analyze, kas veido vārda formu. Citiem vārdiem sakot, mums ir jāveic vārda “vārna” skaņu burtu 분석.

Fonētiskā parsēšana

Lai analyze tiktu veikta saskaņā ar noteikumiem, papildus burtu un skaņu īpašību aprakstam noteikti jāņem vērā šādi punkti:

1. Zilbju skaits, ko nosaka patskaņu skaits leksēmā: in - ro - on - veido 3 zilbes.
2. Burtu un skaņu skaita attiecība: šo vārda formu veido 6 burti un 6 skaņas.
3. Uzsvars vārdā(바르나).
4. Pareiza pārnešana iespējama vairākos veidos: vārna - vārna, vārna - uz.

바르두 번역본

Rakstiskai leksēmas transkripcijas izteiksmei ir jāizrunā vārds un jādzird, kā tas skan: [varona].

Skaņu burtu 분석

Tagad noskaidrosim, cik skaņu un burtu ir vārdā "vārna", un sniegsim Tiem pilnīgu aprakstu:

• in - [in] - darbojas kā līdzskaņu, balss pāris, ir ciets pāris;
• o - [a] - ir patskanis, nav stresa;
• р–[р]– izteikts kā līdzskaņs, nepāra balsīgs, cietā pāra formā;
• o–[o]–ir uzsvērta patskaņa pazīmes;
• n–[n]–līdzskaņu daļa, balss nepāra forma; atrodas stablea pāra pozīcijā;
• a - [a] - izteikts kā patskaņa skaņa bez stresa.

Pēc은 jūs varat redzēt, ka ne Visas burtu vērtības ir norādītas ar vienādām skaņām을 분석합니다. Tātad pirmais patskaņa neuzsvērtais burts “o” tiek izteikts ar skaņu [a].

Tajā pašā laikā ir iespējams arī kļūdīties vārda pareizrakstībā. Tas prasa pārbaudīt iepriekš minēto vēstuli: Raven.

MEKLĒJI PAKAROTĪBAS VĀRDNĪCĀ

Ⅰ. VĀRDA "VĀRNA" FONĒTISKĀ 분석

바르다 바르나:
1. 3질베(인로나)
2. uzsvars krīt uz 1. zilbi: 바르나

• 1. 변형

1 ) Vārda "vārna" 번역: [vorn].

6 부르티 6 스카나스

이에스타티줌스

Ⅱ. VĀRDA "VĀRNA" FONĒTISKĀ 분석

바르다 바르나:
1. 3질브(인로온);
2. uzsvars krīt uz 2. zilbi: 바르나

• 1. 변형

1 ) Vārda “vārna” transkripcija: [vʌro n].

6 부르티 6 스카나스

이에스타티줌스

이즈루나스 노이쿠미 1

§ 20

§ 20. Burts o apzīmē uzsvērtu patskaņu [o] šādās pozīcijās: a) vārda sākumā: viņš, 엉덩이, o 엉덩이, ak cepure; b) aiz patskaņiem: zaohat, otochnik, prom, 프로토타입; c) aiz cietajiem līdzskaņiem (izņemot šņākšanu; stāvokli pēc šņākšanas skat. 22.§): māja, sams, stāvs, sāns, lūk, pērkons, lauznis, strāva, kom, viesis, kustē ties, klabināt.

§ 32

§ 32.1. ), izrunā patskaņi [a]. Patskaņis [a] šajā burta pozīcijā Tiek apzīmēts ar burtu i vai o.

Tā burtu a un o vietā patskaņi [a] izrunā: 1) aiz cietajiem līdzskaņiem: a) dārzi, dāvanas, Mala, pashu, vecis, zāle; nerātns, būda, cept, karsts e, 자동차 zm, skrāpēt; b) ūdens(izrunā [vada]), kāja(izrunā [naga]), pērkona negaiss(izrunā [graza]), lauki(izrunā [pal❜ a ]), juras(izrunā [mar❜ a ]), galdi(izrunā [tērauds]), augļi(izrunā [plady]), lūdzu(izrunā [prashu]), gāja(izrunā [pasho l]), vadītājs(izrunā [shaf❜ or r), žonglieris(izrunā [zhangl ❜ or r]); 2) vārda sākumā: a) aptieka, armēņu valoda, aršins, akords, klēts; b) 로그(izrunā [akno]), viens(izrunā [adin]), gurķis(izrunā [agurchik]), lapsenes(izrunā [asiny]), kleita(izrunā [ade t❜]).

1. priekšspriegotās zilbes patskaņis [a] nedaudz atšķiras no akcentētā [a]: to izrunājot, apakšžoklis ir mazāk pūkains, mutes atvērums ir šaurāks, mēles aizmugure ir nedaudzpacelta . Tāpēc ar precīzāku transkripciju šīs skaņas ir jānošķir, Piemēram, lai apzīmētu neuzsvērtu [o], izmantojiet zīmi Λ, saglabājot burtu a uzsvērtajam [a]: [vΛda] (ūden s). Šajā atsauces vārdnīcā burts a Tiek lietots, lai apzīmētu gan neuzsvērto [a] (precīzāk [Λ]), gan [a] uzsvērto.

§ 48

제48조.

Tādējādi burtu vietā ㅏ유엔 영형 uzsvērtajās zilbēs patskanis [b] Tiek izrunāts: a) izdots(izrunā [vy dn]), atlasīts(izrunāts [vy brn]), izvilkts(izrunāts [vy tskal]), strādāts(izrunāts [darbs]), Pie žogiem(izrun) ā [p-울타리]), uz žogiem(이즈루나 [n-울타리]), aiz žogiem(이즈루나 [z-울타리]), govs(이즈루나 [karov]), logiem(이즈루나 [o kn]), darbi(이즈루나) [ de l]), saspiesti(izrunā [jūs zhl]), peļķēs(izrunā [pa-luzhm]), peļķēs(izrunā [in-luzh]), aiz peļķēm(izrunā [za-luzhmi]), peļķe(izrunā [ luzh ]), tu skrāpējies(izrunā [tu cars]), cālis(izrunā [cālis]), pa sejām(izrunā [pa-u sejas]); b) 테이크아웃(izrunā [jūs n's]), izgrūšana(izrunā [izgrūšana]), galva(izrunā [golva]), galva(izrunā [na - glva]), mājas(izrunā [na - dm]), šaura(izrunā) [uzak]), aiz mājas(izrunā [aiz-kupola]), uz vecās(izrunā [in-vecā]), aiz grāvja(izrunā [z-kana vy]), siens(izrunā [se n]), delo( izrunā [de l]), lot (izrunā [daudz]), na do (izrunā [na d]).

Tādējādi ar formas neuzsvērto galu im. N. un ģints. lpp vienības h) akts un akti vai vidus formas. un sieviete dzemdību pagatne. iestatītais laiks un iestatījums (gadījums ir un nav; saule riet un mēness riet) Tiek izrunāti vienādi - ar patskaņu [b] beigās: [de l], [zhhadil]. Arī TV 형식은 izrunātas tādā pašā veidā입니다. lpp vienības stundas un datumi n. pl. 시간. Vīrs un vid. dzemdības: tehniķis un tehniķi, žogs un žogi, purns un purns, atzveltnes krēsls un krēsli: [tehniķis], [žogs], [dulum], [krēsls].

조각. Dažu nemainīgu svešas izcelsmes vārdu beigās o burta vietā uzsvērtajā zilbē patskaņi [o] var izrunāt bez redukcijas, Piemēram: padoms(var izrunāt [zo]), veto(var izrunāt [to]), credo(var izrun āt [pirms]), 레가(var izrunāt [to]), 알레그로(var izrunāt [ro]). Ar šādiem vārdiem vārdnīcā Tiek dotas izrunas atzīmes.

1 Krievu valodas ortopēdiskā vārdnīca: izruna, uzsvars, gramatiskās formas / S.N. 보루노바, V.L. 보론코바, N.A. 에스코바; 에드. R.I. Avanesovs. - 4. izdevums, dzēsts. -M.: 크리에프. lang., 1988. - 704 lpp.