Präteritum ir vienkārša pagātnes forma, un to izmanto saskaņotos aprakstos, stāstījumos un stāstos par pagātni. Tāpēc to parasti sauc par pagātnes stāstījuma laiku. Mūsdienu vācu valodā tas var izteikt gan pabeigtas, gan nepabeigtas darbības, gan vienas, gan vairākas. Tulkots krievu valodā, izmantojot pagātnes laiku.

Präteritum vāji darbības vārdi vācu valodā to veido no 2. pamatformas, pievienojot tādas pašas personas galotnes kā Präsens. Izņēmums ir vienskaitļa 1. un 3. persona: vienskaitļa 1. un 3. personā Präteritum darbības vārdam nav personīgās galotnes.

Vājajam darbības vārdam m achen ir šādas formas - machte- gemahts. Par pamatu ņemam otro formu machte un pievienojiet šādas galotnes:

Ich machte

Du machte st

Er, sie, es machte

Wir machte n

Ihr machte t

Sie, sie machte n

Par Präteritum spēcīgi darbības vārdi Vācu valodai raksturīga saknes patskaņa maiņa. Spēcīgiem darbības vārdiem, tāpat kā vājiem, ir tādas pašas personīgās galotnes kā Präsens. Arī vienskaitļa 1. un 3. personā tiem nav personisko galotņu.

Spēcīgs darbības vārds (piemēram, sprechen - sprach- gesprochen) būs tieši tādas pašas galotnes kā vājajam darbības vārdam, izņemot patskaņu - e, kas parādīsies ar formām wir un sie (Sie) (viņi, jūs)

Ich sprach

Du sprach st

Er,sie,es sprach

Wir sprach lv

Ihr sprach t

Sie sprach lv

Spēcīgi darbības vārdi kura sakne beidzas ar ß, z, tz, sch, ir vienskaitļa 2. personā savienojošais patskanis starp sakni un personīgo galotni e:du last. Sarunvalodā tiek lietota forma du last.

Darbības vārdu prāteritum haben, sein, werden, tun ir savas īpašības (šīs formas ir jāatceras).

Modālie darbības vārdi un darbības vārds Wissen vācu valodā tie veido preterītu pēc vājo darbības vārdu veida, t.i., pievienojot galotni -te. Modālie darbības vārdi können, dürfen, müssen, mögen tagadnē viņi zaudē savu umlautu. Darbības vārds wissen pārņem sufiksu preterītā -te un maina saknes patskaņu.

Lai uzlabotu vācu valodas zināšanas vai sagatavotos eksāmeniem, iesakām nodarbības ar tiešsaistes pasniedzēji mājās! Visas priekšrocības ir acīmredzamas! Izmēģinājuma nodarbība bez maksas!

Vēlam veiksmi!

Ja jums patika, dalieties tajā ar draugiem:

Präteritum izmanto saskaņotā stāstījumā vai aprakstā, lai izteiktu pabeigtu, pagātnes darbību.

Visu darbības vārdu īpatnība formā Präteritum ir
1. personisko galotņu trūkums 1. un 3. rindā. vienības h.
2. atdalāmie prefiksi tiek atdalīti un pārvietoti uz pēdējo vietu teikumā.

Präteritum formas veidošanās vāji darbības vārdi:

Darbības vārda celms + suff. -(e)te + personiskā galotne (izņemot 1. un 3. vienību)

Spēcīgi darbības vārdi veido Präteritum formu šādi:

Darbības vārda celms ar modificētu saknes patskaņu + personisko galotni (izņemot 1. un 3. vienību)

Veidojot Präteritum, kā arī spēcīgu darbības vārdu Perfekt, jums jāzina trīs galvenās darbības vārda formas Infinitiv – Präteritum – Partizip II, piem.

kommen-kam-gekommen
gehen – ging – gegangen
schreiben – schrieb – geschrieben

Pirmā forma ir jums jau zināmā, tas ir, darbības vārda sākotnējā forma, otrā ir darbības vārda forma Präteritum 1 vai 3 litros. vienības h., no kuras būtu jāatvasina visas personas formas. Un trešā forma būs nepieciešama, lai izveidotu citu pagātnes laiku Perfect. Visas trīs formas jāiemācās no galvas, un tās vienmēr parādās tabulā vārdnīcas beigās.

Papildus spēcīgajiem darbības vārdiem, kuru trīs formas nav veidotas saskaņā ar noteikumiem, ir vairāki darbības vārdi, kas, veidojot Präteritum, apvieno gan stipro (saknes patskaņa maiņa), gan vājo darbības vārdu (pievienojot sufiksu) pazīmes. -te). Šie darbības vārdi ietver:

bringen – brachte
verbringen – verbrachte
kennen – kannte
brennen – brannte
nennen – nannte

un modālie darbības vārdi, zaudējot umlautu:

können – konnte
müssen – musste
Wollen – Wollte
mögen – mochte
sollen – sollte
durfen – durfte

Un jums, protams, jāatceras 3 galvenās formas atsevišķi palīgmateriāli vārdi:

sein – karš – gewesen
haben – hatte – gehabt
werden – wurde – geworden

Vingrinājumi / ÜBUNGEN

1. Konjugējiet darbības vārdus Präteritum:

- warten - stoppen - sich kümmern - holen - versorgen - schenken - richten - gratulieren -

2. Izlasiet sekojošo tekstu un aizpildiet iztrūkumus ar darbības vārdiem Präteritum. Pierakstiet un apgūstiet 3 šo darbības vārdu formas.

3. Aprakstiet vakardienu Mulleru zemnieku ģimenei, izmantojot preterītu. Skatiet tabulu raksta sākumā. Sāciet savu stāstu, piemēram, šādi:

Gestern beginn der Tag für die Familie Müller wie immer sehr früh. Der Vater und die Mutter
standen um 6 Uhr auf…

4. Aprakstiet savu vakardienu. Kas tev tajā patika (nepatika), ko darīji darba (brīvajā) laikā? Uzrakstiet vismaz 15 teikumus.

Perfekts vācu valodā netiek lietots tik bieži kā perfekts (pagātnes perfektais laiks), bet bez tā nav iespējams lasīt literārus darbus. Patiešām, grāmatu valodā visbiežāk tiek lietota forma Praeteritum.

Kas ir pagātnes forma

Vācu valodā Praeteritum (“preteritum”, arī “preterit”) tiek lietots, lai apzīmētu pagātnes notikumus. No latīņu valodas šis vārds tiek tulkots kā “pabraucis garām”. Šo formu var saukt arī par stāstījuma laiku. Ja Perfekt (perfekts) galvenokārt tiek lietots sarunvalodā, tad preterīts vācu valodā ir raksturīgs grāmatu runai. Kad tiek vadīts detalizēts, saskaņots stāstījums (grāmata, romāns, stāsts), tiek izmantots arī Praeteritum.

Kad preterīts tiek lietots vācu valodā?

Tiek uzskatīts, ka atšķirība starp pagātnes laiku un perfekto ir tāda, ka ideālais ir kaut kādā veidā saistīts ar notikumu tagadnē. Tā kā sarunvalodā gandrīz visi notikumi ir saistīti ar tagadni (nav jēgas runāt par to, kas ir mazsvarīgs), tad ikdienā galvenokārt tiek lietots pagātnes perfektais laiks. Tagadne paliek grāmatu laika, mediju valodas loma. To izmanto arī stāstos par pagātnes notikumiem. Piemēram, cilvēks stāsta par to, ko darījis vasarā, pagājušajā gadā/desmitgadē utt.. Un tā kā šī forma tiek lietota reti, tad tas jau izklausās pārāk literāri. Tāpēc pat pirmās personas stāstos par pagātnes notikumiem bieži tiek lietots pagātnes perfektais laiks - Perfect.

Perfekts vācu valodā joprojām tiek lietots šodien, kā arī ideāls, ja tiek izmantoti darbības vārdi haben, sein un modal. Piemēram, frāze “Es vakar biju institūtā” tiks tulkota kā Ich war gestern im Institut, nevis Ich bin gestern im Institut gewesen. Un teikumā “Bērns gribēja dāvanu Ziemassvētkos” darbības vārds vienkāršā pagātnes formā, visticamāk, tiks lietots. Das Kind wollte ein Geschenk zu Weihnachten (nevis Das Kind hat ein Geschenk…gewollt).

Teiksim vēl dažus vārdus par to, kā modālie darbības vārdi mainās pagātnes formā. Šajā gadījumā tiek noņemts Umlauts un pievienots sufikss t. Piemēram, darbības vārda müssen (must) celms pašreizējā formā skanēs kā muss+t+personal end. Ja nav umlauta, tad tas netiek pievienots. Ich soll - Ich sollte, Wir wollen - Wir wollen.

Kā veidot pagātnes formu

Preterīta darbības vārdus vācu valodā var veidot, izmantojot divas dažādas formulas. Vienkāršo pagātnes laiku veido, darbības vārda celmam pievienojot galotni t. Mums ir šāda formula:

Imperfect = celms Šī formula attiecas tikai uz vājiem darbības vārdiem.

Piemērs ir šāds: Ich studiere nozīmē “es mācos, studēju universitātē vai institūtā”. Bet Ich studierte nozīmē "es mācījos".

Ja darbības vārda pamatne beidzas ar līdzskaņiem “d”, “t”, tad patskaņa skaņu e ievieto arī starp pamatni un pagātnes laika sufiksu - lai atvieglotu izrunu. Tādējādi Ich arbeite nozīmē “Es strādāju (šobrīd vai vispār), bet Ich arbeitete ir “Es strādāju”.

Tas ir kā Past in angļu valoda, ir pat līdzīgs pagātnes laika sufikss - (e)d. Un tāpat kā Šekspīra valodā, arī vācu valodā ir neregulāri darbības vārdi. Neregulāriem (spēcīgiem) darbības vārdiem formula būs atšķirīga:

Bāze + modificēta bāze (katram savādāka, jāiemācās no galvas) + personīgās galotnes.

Preterīta iezīmes

Jāatceras, ka vienskaitļa pirmajā un trešajā personā darbības vārdi ir vienādi. Lietojot preterītu vācu valodā, tas vienmēr jāpatur prātā. Piemēru teikumi ir šādi:

"ES izdarīju mājasdarbs" - Ich machte die Hausaufgabe. Trešajā personā darbības vārda formas ir vienādas. Er (he) machte die Hausaufgabe.

Vācu valodas iezīme ir arī īpaša darbības vārdu grupa, kas ir kaut kas pa vidu, starp stipru un vāju. Tādējādi tie pagātnes formā iegūst arī galotni t, bet preterītā mainās saknes patskanis. Tātad, šie ir darbības vārdi “domāt” (denken). Ich denke — Ich dachte. Šeit e izmaiņas uz a. Citi darbības vārdi ir:

Bringen - atvest (Ich bringe, tomēr Ich brachte).

Rennen - palaist (Ich renne, bet Ich rannte).

(Er)kennen - zināt (respektīvi - atpazīt) (Ich (er)kenne, tomēr Ich (er)kannte).

Un arī darbības vārds nennen - saukt (Ich nenne - Ich nannte).

Vārdu sakot, nekas sarežģīts. Galvenais ir visu izdomāt.

Vācu (vācu) valodā ir trīs pagātnes formas: Perfekt, Präteritum un Plusquamperfekt. Visas trīs minētās pagaidu formas ir vācu valodas. darbības vārdi (darbības vārdi) kalpo, lai nodotu darbības pagātnes formā un neparāda nekādas būtiskas atšķirības viens no otra notikumu nodošanas ziņā.

Präteritum ir vienkāršs pagātnes laiks, ko galvenokārt izmanto dažādos literāros darbos un situācijās, kad runātājs kaut ko stāsta par pagātnes notikumiem. Modālie darbības vārdi, darbības vārds. tajā izmanto sein un haben. valoda, kā likums, tieši šajā laikā.

Pēc nosaukuma Präteritum sakrīt ar otro no trim galvenajām vācu valodas formām. darbības vārdi. Atšķirība starp tām ir fakts, ka, iestatot darbības vārdus. šajā saspringtajā formā runā bāzei Präteritum pievieno personisko galotni = konjugāciju (izņemot vienskaitļa trešo un pirmo personu, kurā personisko galotņu vienkārši nav).

Präteritum: vācu darbības vārdi pagātnes formā

Perfect ir sarežģīts pagātnes laiks, ko galvenokārt izmanto dialogiskā sarunvalodas runā. Perfect nodod pagātnes darbību, kas saistīta ar tagadni, vai ir pirms kādas darbības tagadnē, kas tajā pašā teikumā izteikta ar citu darbības vārdu. Prāsenā. Lai izveidotu Perfectt, tiek ņemts viens no palīgdarbības vārdiem. (sein vai haben) personiskajā formā Präsens un pagātnes divdabja Partizip II (trešā no galvenajām formām), kas veidota no semantiskā darbības vārda. Darbības vārds. sein Perfect veidošanai tiek izvēlēts, ja semantiskais darbības vārds. apzīmē kustību, straujas izmaiņas kādā stāvoklī. Turklāt ir vēl vairāki darbības vārdi, kas veido sarežģītus pagātnes laikus ar sein, kas vienkārši jāatceras: gūt panākumus - izdodas - gelingen, kļūt - werden, satikties - beggenen, palikt - bleiben, būt - sein, notikt - passieren, notikt - geschehen. Darbības vārds. haben Perfect veidošanai izvēlas gadījumos, kad semantiskais darbības vārds. ir pārejošs, modāls, refleksīvs vai intransitīvs, kas tomēr nav saistīts ar kustību, kustību vai stāvokļa maiņu, vai nodod ilgstoša rakstura stāvokli (piemēram, miegs - šlafēns).

Perfekti: vācu darbības vārdi pagātnes formā

Plusquamperfekt ir arī sarežģīts pagātnes laiks, ko runā tādos gadījumos, kad pagātnē nepieciešams uzsvērt vienas darbības prioritāti pret citu. Darbību, kas seko izteiktajam Plusquamperfekt, šādās situācijās izsaka cits darbības vārds. Prāteritumā. Palīgdarbības vārdu izvēle. veikta tieši saskaņā ar to pašu shēmu kā Perfect.

Plusquamperfekt: vācu darbības vārdi pagātnes formā

Vācu pagātnes laika izmantošanas piemēri runā:

• Den ganzen Sommer verbrachte Irma in ihrem kleinen Landhaus, genoss frische Luft und Einsamkeit. – Irma visu vasaru pavadīja savā mazajā lauku mājā, baudot svaigu gaisu un vientulību (stāstījums Präteritum).
• Hat dir Irma verraten, wo sie diesen Sommer verbracht hat? – Vai Irma tev atklāja noslēpumu, kur viņa pavadīja šo vasaru (dialoģiskā Perfekt)?
• Wir sind jetzt bei Irma, die uns in ihr gemütliches kleines Landhaus eingeladen hat . – Tagad esam pie Irmas, kura mūs uzaicināja uz savu mājīgo mazo Brīvdienu māja(otrais cēliens Perfektā ir pirms pirmā Präsens).
• Als wir Irma be suchen wollten , entdeckten wir, dass sie vor ein paar Monaten ihre Wohnung verlassen hatte . – Kad gribējām apciemot Irmu, atklājām, ka viņa pirms vairākiem mēnešiem ir pametusi savu dzīvokli (Pusquamperfekt pēdējā akcija ir pirms pirmajām divām Präteritum).

Perfect ir vācu valodā visbiežāk lietotais pagātnes laiks. Viņa izglītība vispirms ir jāapgūst. Galu galā to izmanto sarunvalodā un ikdienas dzīvē. Šo laiku gandrīz vienmēr izmantosit, runājot par pagātni vācu valodā.

Palīgdarbības vārdi tiek izmantoti, lai izveidotu perfektu.haben vaisein+ divdabis II(Partizip ll, darbības vārda 3. forma) semantiskais darbības vārds.

Palīgmateriāli vārdi haben vaisein netiek tulkoti, tie ir tikai mainīga predikāta daļa. Visa predikāta nozīme ir atkarīga no formā redzamā darbības vārda nozīmes divdabi(Partizip ll, darbības vārda 3. forma), kas ir tā negrozāmā daļa un atrodas teikuma beigās.

Ich habe dīzeļi Buch gelesen. – Es lasīju šo grāmatu.

Er ist sākuma Berlīnē gefahren. — Viņš ieradās Berlīnē.

Neaizmirsti, Partizip ll nāk teikuma beigās, attēls, kas jāatceras:

Tātad, lai izveidotu Perfect, jums ir jākonjugē palīgdarbības vārds haben vaisein(tas ir otrajā vietā teikumā), pareizi veidojiet divdabis II(Partizip ll, darbības vārda 3. forma) un ievietojiet to teikuma beigās.

Pirmā grūtība: kuru palīgdarbības vārdu izvēlēties?haben vaisein? Izdomāsim!

Vispirms apskatīsim darbības vārdu konjugācijasseinUnhaben. Šīs divas zīmes jums jāzina no galvas.

Darbības vārdi ar " sein"

Ar palīgdarbības vārduseinlietots:

1. visi netransitīvie darbības vārdi,kas apzīmē kustību telpā:
aufstehen, begegnen, fahren, fallen, fliegen, gehen, kommen, reisen utt.

2. visi intransitīvie darbības vārdi,apzīmē stāvokļa izmaiņas, pāreju uz jaunu procesa fāzi,piemēram: aufblühen, aufwachen, einschlafen, entstehen, werden, wachsen vai sterben, ertrinken, ersticken, umkommen, vergehen utt.

3. darbības vārdi Sein, Verden, bleiben, geschehen, passieren (notikt, notikt), gelingen (izdodas)

Piezīmes

1. Darbības vārdi fārens Un fliegen var izmantot arī kā pāreju. Šajā gadījumā tie ir konjugēti ar darbības vārdu haben:
Ich habe das Auto selbst in die Garage gefahren.
Der Pilot hat das Flugzeug nach New York geflogen.

2. Darbības vārds schwimmen:
Er ist über den Kanal geschwommen. (= virzība uz konkrētu mērķi)
Er hat zehn Minuten im Fluss geschwommen. (= kustība slēgtā telpā, nenorādot pārvietošanās mērķi)

Darbības vārdi ar " haben"

Pārējie darbības vārdi veido perfektu arhaben:

1. visi darbības vārdi, apsūdzības lietu pārvaldnieki(=pārejas darbības vārdi):
bauen, fragen, essen, hören, lieben, machen, öffnen utt.

2. viss refleksīvie darbības vārdi:
sich beschäftigen, sich bemühen, sich rasieren utt.

3. viss modālie darbības vārdi:
dürfen, können, mögen, müssen, sollen, wollen.

4. Intransitīvi darbības vārdi,kas apzīmē nepārtrauktas darbības vai stāvokļus. Tie ietver:

a) darbības vārdi, kas kombinējas ar vietas un laika apstākļa vārdiem, bet nenozīmē vietas, stāvokļa vai kustības maiņu telpā:
hängen (= spēcīgs darbības vārds), liegen, sitzen, stehen, stecken, arbeiten, leben, schlafen, wachen u.c.

b) kontroles darbības vārdi datīvs gadījums, kas nenorāda uz kustību: antworten, danken, drohen, gefallen, glauben, nützen, schaden, vertrauen utt.

c) darbības vārdi anfangen, aufhören, beginnen, kas apzīmē darbības sākumu un beigas.

Dienvidvācijā darbības vārdi liegen, sitzen, stehen tiek lietoti perfektā ar sein.

Perfekta sastāvdaļām ir viena nozīme, un tās netiek tulkotas atsevišķi. Tāpēc, teikumā redzot palīgdarbības vārdu haben vai sein, jāatrod teikuma beigās sarežģītas formas otrā daļa (II divdabis) un tulkojiet tos vienā vārdā - darbības vārda pagātnes formā. Tulkojot, jums jāpievērš uzmanība vārdu secībai.

Piemēram: Mein Bruder ist nach Maskava gefahren. - Mans brālis aizgāja uz Maskavu. - Tulkošanai jums ir jāiet uz teikuma beigām, bet "ist" netiek tulkots.

Vārdnīcās un pamatformu sarakstos darbības vārdiem, kas veido perfektu ar sein, parasti tiek pievienota īpaša zīme (s).

Darbības vārdu konjugācijas piemēri ideālā izteiksmē:

arbeiten - strādāt

ich habe gearbeitet

du hast gearbeitet

er hat gearbeitet

wir haben gearbeitet

ihr habt gearbeitet